2009年9月29日,俄语学院师生自发组织为09级新生刘美林同学捐款.自昨日闻悉刘美林同学因严重营养不良身患甲亢这种疾病后,全学院的师生都不禁为这个从贵州只身一人来报道的女孩担忧起来,学院领导对这件事情高度重视.当同学们了解刘美林同学家庭经济情况困难,父母不能第一时间赶到大连,都想尽自己的一份力来把帮助这个坚强的女孩,特别是09级新生及其班级小导,不仅捐钱,还主动申请到医院陪护.
新闻部成员亲临了捐款现场,深切的感受到了,同学之间的友爱,师生之间的关怀,没错,这里充满了爱……

时间尚早,捐款办公室却已经排起了长队,大家手捧着的,是一份份爱心,是一份份祝福,所有的人,都在耐心的站在队伍之中,等待着,等待着捐款的开始,等待着刘美林同学可以尽快的治疗痊愈,回到我们的身边!

在老师的带领下,大家都尽自己的一份力将自己对同窗的关心和祝愿放进了捐款箱中.
作为一名大一的新生,此次活动是我进入记者团的第一次报道,也是我来到大译最感动的一次震感,许许多多的第一次让我在心底记住了这片温情,我坚信这片温情会永远的弥漫在这校园之中,温情不变,爱心永驻,真情永远存活在你我的心间!刘美林,加油!大家在为你加油!大家在为你祝福……
记者团实习生:
09法英双语
侯雪琪
2009年10月7日